聼雨 Ting Yu

   
   
   
   
   

心，还没黑

Mein Herz ist noch nicht schwarz
   
   
立秋之后 Nach dem Tag „Herbstbeginn“
秋风有些柔弱 Ist der Herbstwind etwas schwach
柔弱的风更像温婉的小女子 Der schwache Wind gleicht noch mehr einem sanften, jungen Mädchen
用手遮脸，走莲步 Das mit seiner Hand vor dem Gesicht mit trippelnden Schritten
轻飘飘，能把青山醉倒 Leicht wie eine Feder geht und die grünen Berge trunken machen kann
太阳依旧热辣 Die Sonne ist immer noch brennend heiß
披着紫衣的光线穿越几千米高空 In purpurne Kleider gehüllt wandern die Lichtstrahlen durch mehrere tausend Meter Höhe
拥抱我的身体 Nachdem sie meinen Körper umarmt
被他轻抚之后，我的 Und mich zart gestreichelt haben, ist mein
脸皮黑了，胳膊黑了，腿黑了 Gesicht schwarz gebrannt, sind meine Arme und meine Beine schwarz gebrannt
唯独，心没有黑 Nur mein Herz ist nicht schwarz